Zakład o śmierć
Brygada szykuje przeprawę, a Janek próbuje odwiedzić Marusię. Tymczasem próba naprawionego działa „Rudego” przynosi niespodzianki. Podczas marszu gęsta mgła prowadzi załogę prosto w niemiecką pułapkę — pancerni muszą znaleźć sposób, by ocalić życie.

Rok produkcji: 1969
Serial: Czterej Pancerni i Pies · Odcinek 13
Brygada przygotowuje się do przeprawy. Janek wybiera się z Wichurą do Marusi, lecz kontrola żandarmerii komplikuje ich wyjazd. W tym samym czasie Gustlik i Grigorij sprawdzają naprawione działo „Rudego”, a próbne strzały przynoszą nieoczekiwany rezultat.
Podczas dalszej drogi mgła utrudnia orientację i załoga trafia w ręce Niemców. Czołgiści muszą znaleźć sposób na wydostanie się z pułapki. Odcinek przechodzi od pozornie spokojnego postoju do sytuacji, w której stawką staje się życie całej załogi.
Czas trwania wersji TVP VOD: 55 min 45 s.